01 agosto 2013

Vacaciones de verano / Vacanze estive



Amigos y clientes,
Amici e clienti, 
hasta el momento hemos pasado juntos momentos maravillosos creando y cosiendo centenares de prendas, juguetes y artículos para la casa. Mamma 190 y familia se toman un merecido respiro : )
fino oggi abbiamo passato tanto tempo insieme creando e cucendo centinaia di abiti, giochi e articoli per la casa. Mamma 190 e famiglia si prende un po' di risposo : )

La tienda Etsy quedará abierta y pueden visitarla todas las veces que quieran, recuerden que todos los pedidos recibidos después del 1o. de Agosto serán procesados y enviados después del 27 de Agosto. 
Il negozio Etsy rimane aperto e potete visitarlo sempre a qualsiasi ora, ricordatevi che le ordinazioni ricevute dopo il 1o. agosto verrano fatti e spediti dopo il 27 agosto. 

Mamma 190 estará disponible a través de los "convos" en Etsy o en por correo electrónico en mamma190@gmail.com para atender cualquier duda o inquietud que surja durante este tiempo.
Mamma 190 sarà disponibile attraverso i "convos" su Etsy o via e-mail da mamma190@gmail.com per rispondere a qualsiasi dubbio o domanda. 

El código de descuento HAPPYAUGUST está activo en la tienda Etsy y es utilizable del 1o. al 27 de Agosto. Usando este código obtendrán el 10% de descuento en su próximo pedido.
Recuerden que el pedido será procesado y enviado después del 27 de Agosto.
*El código HAPPYAGUST no es aplicable en pedidos especiales fuera de catálogo, pedidos personalizados y tallas fuera de catálogo*

Il codice sconto HAPPYAUGUST é attivo nel negozio Etsy ed lo potete utilizzare nei vostri acquisti dal 1o. al 27 agosto. Usando questo codice otterrete il 10% di sconto nel vostro prossimo ordine. 
Ricordatevi che il vostro ordine verrà fatto e spedito dopo il 17 agosto. 
*Il codige HAPPYAUGUST non applica nelle ordinazioni speciali fuori catalogo, richieste personalizzate o taglie fuori catalogo*

Gracias por su compañía y preferencia, les deseo un feliz verano y felices vacaciones a quien estará de vacaciones como nosotros. 
Grazie della vostra preferenza, vi augurio una buona estate!

¡Hasta pronto!

Diana R. 


Pin It

1 commento:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...