24 aprile 2013

De esta primavera que no arranca / Questa primavera che non parte

Este es un vestido que a Emma le ha encantado, con este tiempo de diablos apenas lavado se lo vuelve a poner. Lo hice no me acuerdo cuando con este jersey super rosa que tenía desde hace meeeeseeeees. 
Questo è un'abitino che a Emma è piaciuto molto, con questo tempo orrendo appena lo vede fresco di lavatrice se lo rimette. L'ho fatto con una maglina rosa che avevo da meeeeesi.
El patrón (creo) que viene de este libro. El parche gris es un añadido mío porque abajo hay una porquería jejeje... los botones también son un plus a causa del parche...
Il cartamodello (mi sembra) viene da questo libro. La toppa grigia è un'aggiunta mia per nascondere una roba brutta ; )
I bottoni sono anche parte dell'orrore nascosto ma il risultato è gradevole. 
Los leggings los tuvimos que crecer, como se puede ver aquí y aquí. 
I leggings li abbiamo "cresciuti", come potete vedere qui e anche qui. 
Con lo de los leggings estuve sacándole el cuerpo por un rato, hasta los puse en la pila de ropa que ya no le queda, pero luego con estos días de frío y blá blá, se los ajusté. 
Fare "crescere" i leggings non è stato molto spontaneo e non avevo molta voglia. Li avevo messi insieme ai vestiti che gli vanno piccoli, ma poi con queste giornate stile novembre in aprile quasi maggio (!), li ho tirati fuori e mi sono messa all'opera.






Pin It

Nessun commento:

Posta un commento

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...