06 novembre 2011

Ghirlanda con le foglie

Non è stata proprio la migliore delle idee raccogliere le foglie mentre pioveva, ma erano venute giù tante che le abbiamo prese lo stesso : P
No fue la mejor de las ideas recoger las hojas mientras llovía pero se cayeron tantas que las recogimos igual : P

Poi, arrivate in casa, le abbiamo stesse tutte sulla carta di giornale vicino a un calorifero e le abbiamo asciugate con il phon. 
Luego, cuando llegamos a casa las pusimos a secar extendidas en papel de periódico cerca de la calefacción y para acelerar el secado, usamos también la secadora. 
Una volta ben asciute, per conservare le foglie in buono stato, ci sono diversi metodi: 
Ya que están bien secas, para conservar las hojas en buen estado por mucho tiempo, hay varios métodos: 

1 - Potete usare lacca per i cappelli, le spruzzate un po' per entrambi lati, le lasciate asciugare e sono pronte.
1 - Con spray para el cabello, las rocían un poco por ambos lados y se dejan secar. Secan rapidísimo y están listas para usar.   
2 - Vernice trasparente in spray. Questo metodo va bene quando le foglie si devono incollare.
2 - Con barniz transparente en spray. Este método es mejor cuando se trata de pegar las hojas porque se vuelven muy frágiles y se rompen fácilmente.
3 - Conservare le foglie con la cera. Questo è il metodo migliore, più duraturo, efficace e che conserva la bellezza e il colore delle foglie meglio. Ci sono 2 tecniche: la prima, usando la cera sciolta in una ciotola e bagnando ognuna delle foglie nella cera e mettendole poi ad asciugare appese (cliccate qui per una spiegazione più approfondita).
3 - Conservar las hojas con cera. Este es el mejor método, el que dura más, el más eficaz y el que conserva la belleza y los colores de las hojas por más tiempo. Hay 2 técnicas: la primera, usando cera derretida en un tazón y remojando cada hoja en la cera, se dejan secar colgadas y una vez secas, se pueden usar para decorar cualquier cosa. En este link encuentran la explicación ilustrada. La seconda tecnica con la cera è quella più adatta per quando si fanno questi lavori con i bambini. Consiste in "stirare" le foglie con il ferro da stiro tra 2 fogli di carta cerata, lo stiro si fa con i lati cerati verso l'interno con un la foglia tra loro, facendo un sandwich carta cerata-foglia-carta cerata. Il ferro da stiro va usato in modalità SENZA vapore e caldo, per proteggere il vostro ferro da stiro mettete un panno pulito sopra il sandwich carta cerata-foglia-carta cerata. La carta cerata è quella che si usa per il forno. Dico che questa tecnica sia la migliore da essere usata con i bambini perchè è veloce e meno pericolosa che bagnare le foglie nella cera liquida a caldo. Qui trovate la spiegazione approfondita. Questo metodo è molto veloce ed efficace, l'anno scorso l'ho messo in pratica.
La segunda técnica con la cera es la más adecuada cuando se hacen estas actividades con los niños. Consiste en planchar las hojas con la plancha de ropa entre 2 hojas de papel encerado, el planchado se hace con 2 hojas de papel encerado con el lado encerado hacia adentro poniendo una hoja en medio. Antes del planchado, preparen el sándwich papel encerado-hoja-papel encerado, la plancha debe estar bien caliente y se debe usar SIN vapor. Para proteger la plancha del papel encerado pongan una tela o trapo entre el sándwich de hoja y la plancha. Obviamente, el planchado lo hace un adulto, no los niños. Digo que esta técnica es adecuada para usarla con los niños porque es rápida y menos peligrosa que usar la cera caliente para remojarlas. Aquí encuentran la ilustración de cómo hacerlo. El año pasado lo hicimos así y puedo decirles que funciona muy bien, las hojas duran muchísimo y se conservan muy bien. 

Questa volta per le nostre foglie abbiamo usato solo la lacca per i cappelli per poter far partecipare Emma nella procedura. 
En esta ocasión con las hojas usamos sólo el spray para el cabello porque Emma tenía prisa y quería que participara.

Una volta che avete preparato le vostre foglie con la tecnica scelta, bastano filo, ago, pezzi di carta colorata o metalizzata e anche perline, si procede a cucire le foglie una dietro l'altra intercalando foglie di diverse forme, la carta e le perline. Ecco il risultato: 
Una vez que tienen listas las hojas con la técnica que hayan escogido, son suficientes hilo, aguja, pedazos de papel de colores o metalizado y también cuentas de colores. Se cosen las hojas una detrás de otra junto con los pedazos de papel y las cuentas. Este es el resultado: 




Qui trovate un sacco di attività da fare con le foglie. Queste sono delle mie preferite: 
Aquí encuentran un montón de cosas para hacer con las hojas. Estas son de mis favoritas: 




Pin It

7 commenti:

  1. non conoscevo questi trucchi, grazie!

    RispondiElimina
  2. Mi chiedevo giusto come cerarle! ....secondo te la tecnica con la carta forno funziona anche con la stoffa? E la maschera è la mia preferita....buona domenica e grazie!

    RispondiElimina
  3. Quante idee!!! Un bacione, Patty

    RispondiElimina
  4. qui ancora niente foglie...mio figlio mi continua a chiedere "ma a las vegas non viene il FALL?" in realtà fa un freddo (insolito!) becco e mi piacerebbe da morire raccogliere le foglie colorate e fare la ghirlanda che hai postato. E' bellissima. I colori dell'autunno sono incredibili!

    RispondiElimina
  5. @Stima di danno, grazie a te del tuo commento : )
    @Patama', con la stoffa non ho provato, si potrebbe fare una prova ma non sono molto sicura che funzioni. Che cosa vorresti fare esattamente?. Un modo per lasciare la stoffa rigida c'è ma non puoi lavarla e conviene solo per piccoli pezzi e per fare decorazioni, consiste in mettere a mollo la stoffa in acqua con lo zucchero per qualche minuto, poi la togli dall'acqua, togli l'ecceso di acqua, li dai la forma che vuoi, spruzzi con vernice trasparente in spray, lasci asciugare e voila'!
    @Patty, sei un'angelo con delle ali enooooormi!!. Indovina cosa ha portato il postino ieri?. Ti scrivo e grazie infinite!!!
    @wwm, hehehe... io veramente l'autunno come lo vivo adesso l'ho conosciuto a età adulta, dalle mie parti l'autunno è un po' come a Las Vegas : )

    RispondiElimina
  6. bellissimo post! Ieri volevo raccoglierne un po' nel giardinetto dietro a casa (che ricoperto di foglie assume un aspetto molto molto migliore!!)ma Leo fuggiva via, ritenterò...

    RispondiElimina
  7. Que buena idea, lo de las hojas. La no. tres para dibujar animalitos me encantó, la voy a poner en práctica ahora que venga mi primita, porque luego ya no hayo a que más jugar con ella para motivarle su lado creativo :) Me la llevaré a caminar para recoger diferentes hojitas y a ver que salé llegando :) . Gracias!

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...