21 giugno 2011

Una trapunta 4 bimbi diversi

 Queste sono alcune delle trapunte che ho fatto nelle ultime settimane, tutte e quattro per bambini diversi: 2 maschietti e 2 feminucce. Tre "estive", una invernale. 
Tutte e tre hanno come principale gli ippopotami di Eva Lundgreen per Ikea, tutte sono diverse e personalizzate d'accordo alle richieste, gusti e preferenze che ho ricevuto e di cui ho preso nota : )

Estas son algunos de los edredones en los que he estado trabajando en las últimas semanas, cada una está hecha especialmente para un bebé distinto, 2 niños y 2 niñas. Tres "veraniegas", una "invernal".
Todas tienen como principal motivo los hipopótamos de Eva Lundgreen para Ikea, todas son diferentes y personalizadas de acuerdo a las peticiones, gustos y preferencias que recibí y de las cuales tomé puntualmente nota : )

Trapunta estiva, cotone dietro, cotone davanti, ovatta dentro. L'ovatta può essere sintetica o cotone bio, d'accordo alla vostra scelta. L'ovatta in cotone bio ha una differenza significativa nel prezzo rispetto a l'ovatta sintetica. Dimensioni 90x90 cm., può essere utilizzata come tappeto gioco.
Edredón veraniego, algodón en ambas caras con relleno. El relleno puede ser sintético o algodón orgánico, según tu preferencia.El relleno en algodón orgánico incide mucho en el precio del edredón. Dimensiones: 90x90 cm., puede usarse como tapete de juegos. 


Trapunta invernale, cotone davanti, dietro un materiale conosciuto come "minky, molto morbido, molto caldo, non ha l'effetto "scintilla" del pile. 
Edredón invernal, algodón en una cara y un material conocido como "minky" en la parte posterior. El "minky" es un material muy suave, tibio y no tiene el efecto "chispa" del pile sintético.


Trapunta estiva per bimba, fatta a posta per il lettino. Double-faz. Dimensioni 120x90 cm. 
Edredón veraniego para niña, hecho para ser usado como colcha. Doble vista. Dimensiones: 120x90 cm.

Trapunta estiva per bambina. Cotone dietro, cotone davanti, ovatta dentro. L'ovatta può essere sintetica o cotone bio, d'accordo alla vostra scelta. L'ovatta in cotone bio ha una differenza significativa nel prezzo rispetto a l'ovatta sintetica. Dimensioni 90x90 cm., può essere utilizzata come tappeto gioco.
Edredón veraniego para niña, algodón en ambas caras con relleno. El relleno puede ser sintético o algodón orgánico, según tu preferencia. El relleno en algodón orgánico incide mucho en el precio del edredón. Dimensiones: 90x90 cm., puede usarse como tapete de juegos. 

Le variazioni sono infinite e ognuna delle trapunte di mamma.190 è unica : )
Las variaciones son infinitas y cada uno de los edredones de mamma.190 es único : )
info: mamma190(et)gmail.com


1 commento:

  1. Te han quedado preciosos! Quien fuera niño para revolcarse dentro o jugar encima!

    RispondiElimina

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...